Sen. Bill Cassidy, who lost his bid for a third term in Saturday’s Louisiana Senate Republican primary, on Tuesday became the fourth Republican senator to vote to advance a war powers resolution directing President Trump to withdraw U.S. armed forces deployed against Iran. Cassidy joined Republican Sens. Rand Paul (Ky.), Susan Collins (Maine) and Lisa…